I had a dish of greens.

我吃了一盘蔬菜。

youdao

He came to Heidi now with a dish of small baked fishes.

他现在带着一盘小烤鱼来到海蒂这里。

youdao

youdao

This can happen with a really popular dish, or a special of the day.

VOA: special.2010.01.08

Generally, there are a couple of elements that one might set down as in a Petri dish, and wait to see if some chemical reaction might take place, but not at all sure of what it might be.

一般来说，都有几个元素,作者会把它们像放入培养基中一样培养,等待某种化学反应的产生，但对可能的结果却一无所知。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I mean sometimes if you have things that are a mixture of foods, like you go out for Chinese food or you have a casserole somewhere, or you have some dish of vegetables mixed together, how do you make sense of that when it comes to entering these things into a record.

我是说,有时候有一堆食物在你面前,如出去吃中餐,或你面前有一份大杂烩,又或者是很多蔬菜混合在一块,在输入饮食记录的时候,怎样才能让你输入的东西有意义呢

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We even put the phone at the bottom of a dish of ice for him (otters love ice, apparently).

FORBES: Death By Cuteness: Smartphone Mangled By Baby, Raccoon, Otter, Dolphin, and Elephant

Thanks to a chance encounter years ago, I learned that matzo brei is also a dish of infinite adaptability.

WSJ: Matzo Brei Recipes for Passover: Easy as Brei

King Tang of Shang, had 94 ice men who helped to make a dish of buffalo milk, flour and camphor.

BBC: CBBC Newsround | ICE-CREAM | The origin of ice-cream